En résumé
En Suisse romande, l'aménagement extérieur va de quelques milliers de francs pour une terrasse simple à plus de CHF 50'000 pour un jardin complet avec piscine. Le terrassement et les matériaux représentent l'essentiel du budget.
Fourchettes de prix
| Projet | Prix indicatif |
|---|---|
| Terrasse bois / composite (par m²) | CHF 150 – 350 |
| Dallage / pavage (par m²) | CHF 120 – 280 |
| Aménagement paysager complet | CHF 8'000 – 40'000 |
| Piscine enterrée | dès CHF 40'000 |
Autorisations
Une piscine enterrée et certaines constructions de jardin nécessitent une autorisation communale. Les paysagistes partenaires gèrent les démarches, le terrassement et l'évacuation.
Canton par canton : ce qui change
- Genève : À Genève, les demandes passent par l'Office des autorisations de construire (OAC) ; les travaux de peu d'importance suivent une procédure accélérée (APA). Dans les immeubles d'habitation, la rénovation d'appartements loués est en outre encadrée par la LDTR, qui peut limiter les loyers après travaux.
- Vaud : Dans le canton de Vaud, la demande d'autorisation se dépose auprès de la commune. Les travaux de minime importance peuvent être dispensés d'enquête publique, mais c'est la municipalité qui en décide : un artisan local connaît en général la pratique de votre commune.
- Valais : En Valais, l'autorisation de construire relève de la commune à l'intérieur de la zone à bâtir et du canton en dehors. En station, la législation sur les résidences secondaires peut limiter certaines transformations : faites vérifier ce point avant de signer un devis.
- Neuchâtel : Dans le canton de Neuchâtel, les demandes de permis de construire se déposent par l'intermédiaire de la commune sur la plateforme cantonale SATAC. Dans les centres anciens, les interventions en façade et en toiture sont souvent soumises à des exigences patrimoniales.
- Fribourg : Dans le canton de Fribourg, les dossiers se déposent sur la plateforme FRIAC. Selon l'ampleur des travaux, la procédure est simplifiée (compétence communale) ou ordinaire (préfecture).
- Jura : Dans le canton du Jura, les demandes se déposent via la plateforme JURAC, auprès de la commune puis de la Section des permis de construire selon l'importance du projet.
Informations vérifiées en octobre 2026. Faites-les confirmer par l'entreprise retenue ou par le service cantonal compétent.
Recevez des devis pour votre projet
Le meilleur moyen de connaître le prix réel pour votre situation est de comparer plusieurs devis gratuits d'entreprises locales vérifiées.
Par canton
Questions fréquentes
Quand réaliser les travaux de jardin ?
Le printemps et l'automne sont idéaux. Anticipez : les bons paysagistes sont réservés plusieurs semaines à l'avance.
Terrasse bois ou composite ?
Le bois est chaleureux mais demande de l'entretien ; le composite est plus cher à l'achat mais quasi sans entretien.